за Христос

And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.

Слушай Исая 22:23
Исая 22:23

Препратки:

Ездра 9:8; Еклесиаст 12:11; Захария 10:4;
Битие 45:9-13; 1Царе 2:8; Естир 4:14; Естир 10:3; Йов 36:7; Лука 22:29,30; Откровение 3:21;

Други преводи на Исая 22:23:

и ще го закрепя като гвоздей на твърдо място;
и той ще бъде славен престол на бащиния си дом;
/ББД 2005/
И ще го забия като колче на твърдо място и той ще бъде славен престол на бащиния си дом.
/Верен 2002/
и ще го закрепя като гвоздей на твърдо място;
и той ще бъде славен престол на бащиния си дом;
/Библейско общество 2000/
И ще го закрепя като гвоздей на твърдо място;
И той ще бъде славен престол на бащиния си дом;
/Протестантски 1940/
И ще го крепя като гвоздей на твърдо място; и той ще бъде като славно седалище за дома на отца си.
/Православен/
И ще го утвърдя като гвозд на твърдо место;
А ще бъде като славен престол на отеческия си дом.
/Цариградски/