за Христос

For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.

Слушай Исая 15:6
Исая 15:6

Препратки:

Числа 32:3,36; Исус Навиев 13:27;
Исая 16:9,10; Йоил 1:10-12; Авакум 3:17,18; Откровение 8:7;

Други преводи на Исая 15:6:

Защото водите на Нимрим пресъхнаха;
защото тревата изсъхна, моравата изчезна,
няма нищо зелено.
/ББД 2005/
защото водите на Нимрим ще станат пустиня; защото тревата изсъхна, младата зеленина повехна, няма вече нищо зелено.
/Верен 2002/
Защото водите на Нимрим пресъхнаха;
защото тревата изсъхна, моравата изчезна,
няма нищо зелено.
/Библейско общество 2000/
Защото водите на Нимрим пресъхнаха;
Защото тревата изсъхна, моравата изчезна,
Няма нищо зелено.
/Протестантски 1940/
защото водите на Нимрим пресекнаха, ливади изсъхнаха, трева изгоря, - злач не остана;
/Православен/
Защото водите на Нимрим ще запустеят;
Защото тревата изсъхна, зеленището изчезна,
Няма нищо зелено.
/Цариградски/