за Христос

Твоите князе са бунтовници и съучастници на крадци;
всеки от тях обича подкупи и тича след възнаграждения;
те не осъждат право сирачето,
нито идва при тях делото на вдовицата.

Слушай Исая 1:23
Исая 1:23

Препратки:

Исая 3:14; 2Летописи 24:17-21; 2Летописи 36:14; Еремия 5:5; Езекил 22:6-12; Даниил 9:5,6; Осия 7:3-5; Осия 9:15; Михей 3:1-3,11; Деяния 4:5-11;
Притчи 29:24; Матей 21:13; Марко 11:17; Лука 19:46;
Исая 33:15; Изход 23:8; Второзаконие 16:19; Притчи 17:23; Еремия 22:17; Езекил 22:12; Осия 4:18; Михей 7:3;
Исая 10:1,2; Еремия 5:28,29; Захария 7:10; Малахия 3:5; Лука 18:2-5;

Други преводи на Исая 1:23:

Твоите князе са отстъпници и съучастници на крадци. Всеки от тях обича подаръци и тича след възнаграждения. Те не съдят право сирачето и делото на вдовицата не идва пред тях.
/Верен 2002/
Твоите князе са бунтовници и съучастници на крадци;
всеки от тях обича подкупи и тича след възнаграждения;
те не осъждат право сирачето,
нито идва при тях делото на вдовицата.
/Библейско общество 2000/
Твоите князе са бунтовници и съучастници на крадци;
Всеки от тях обича подаръци и тича след възнаграждения;
Те не осъждат право сирачето,
Нито дохожда при тях делото на вдовицата.
/Протестантски 1940/
твоите князе са законопрестъпници и съучастници на крадци; те всички обичат подаръци и ламтят за награда; не закрилят сирак, и тъжба на вдовица не стига до тях.
/Православен/
Твоите князове са отстъпници и участници на крадци:
Всички обичат дарове и тичат подир възмъздия:
Те не съдят право сирачето,
Нито съдът на вдовицата дохожда при тях.
/Цариградски/
Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
/KJV/