за Христос

Измийте се, очистете се, отмахнете от очите Ми злото на делата си, престанете да вършите зло!

Слушай Исая 1:16
Исая 1:16

Препратки:

Йов 11:13,14; Псалми 26:6; Еремия 4:14; Деяния 22:16; 2Коринтяни 7:1; Яков 4:8; Откровение 7:14;
Исая 55:6,7; Езекил 18:30,31; Захария 1:3,4; Матей 3:8; Ефесяни 4:22-24; Тит 2:11-14; 1Петрово 2:1;
Псалми 34:14; Псалми 37:27; Амос 5:15; Римляни 12:9; Ефесяни 4:25-29; 1Петрово 3:11;

Други преводи на Исая 1:16:

Измийте се, очистете се,
отстранете от очите Ми злото на делата си,
престанете да вършите зло.
/ББД 2005/
Измийте се, очистете се,
отстранете от очите Ми злото на делата си,
престанете да вършите зло.
/Библейско общество 2000/
Измийте се, очистете се,
Отмахнете от очите Ми злото на делата си,
Престанете да вършите зло,
/Протестантски 1940/
Умийте се, очистете се; махнете от очите Ми злите си деяния; престанете да правите зло;
/Православен/
Измийте се, очистете се,
Отмахнете злото на деянията си от очите ми,
Престанете да правите зло,
/Цариградски/
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
/KJV/