за Христос

Ето, утре около това време ще изпратя много тежък град, небивал в Египет, откакто се е основал до днес.

Слушай Изход 9:18
Изход 9:18

Препратки:

3Царе 19:2; 3Царе 20:6; 4Царе 7:1,18;
Изход 9:22-25; Псалми 83:15;

Други преводи на Изход 9:18:

Ето, утре около този час ще наваля много тежък град, небивал в Египет, откакто е бил основан до днес.
/Верен 2002/
Ето, утре около това време ще изпратя много тежък град, небивал в Египет, откакто се е основал до днес.
/Библейско общество 2000/
Ето, утре около тоя час ще наваля много тежък град, небивал в Египет, откак се е основал, дори до днес.
/Протестантски 1940/
но ето, Аз ще пратя утре, тъкмо по това време, твърде силен град, какъвто не е имало в Египет от деня на основанието му досега.
/Православен/
Ето, утре около този час ще одъждя град много тежък, какъвто не е ставал никога в Египет откакто се е основал до днес.
/Цариградски/
Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now.
/KJV/