за Христос

Тогаз излязоха Моисей и Аарон от при Фараона; и викна Моисей към Господа за жабите които беше проводил върх Фараона.

Слушай Изход 8:12
Изход 8:12

Препратки:

Изход 8:8,30; Изход 9:33; Изход 10:18; Изход 32:11; 1Царе 12:23; Езекил 36:37; Яков 5:16-18;

Други преводи на Изход 8:12:

Тогава Моисей и Аарон излязоха от двореца на фараона; и Моисей се помоли на Господа относно жабите, които беше пратил върху фараона.
/ББД 2005/
И Мойсей и Аарон излязоха от фараона. И Мойсей извика към ГОСПОДА за жабите, които беше пратил върху фараона.
/Верен 2002/
Тогава Моисей и Аарон излязоха от двореца на Фараон; и Моисей се помоли на Господа относно жабите, които беше пратил върху Фараон.
/Библейско общество 2000/
Тогава Моисей и Аарон излязоха отпред Фараона; и Моисей викна към Господа относно жабите, които беше пратил върху Фараона.
/Протестантски 1940/
Моисей и Аарон излязоха от фараона, и Моисей се помоли на Господа за жабите, които Той бе напратил върху фараона.
/Православен/
And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.
/KJV/