за Христос

И като взе плочите на свидетелството, положи ги в ковчега и провря върлините през колелцата на ковчега, и положи умилостивилището върху ковчега.

Слушай Изход 40:20
Изход 40:20

Препратки:

Изход 16:34; Изход 25:16-21; Изход 31:18; Псалми 40:8; Матей 3:15;
Изход 40:3; Изход 37:6-9; Римляни 3:25; Римляни 10:4; Евреи 4:16; Евреи 10:19-21; 1Йоан 2:2;

Други преводи на Изход 40:20:

И взе свидетелството и го положи в ковчега и сложи прътовете на ковчега, и положи умилостивилището отгоре върху ковчега.
/Верен 2002/
И като взе плочите на свидетелството, положи ги в ковчега и провря върлините през колелцата на ковчега, и положи умилостивилището върху ковчега.
/Библейско общество 2000/
И като взе плочите на свидетелството, положи ги в ковчега, и провря върлините през колелцата на ковчега, и положи умилостивилището върху ковчега.
/Протестантски 1940/
И взе та тури откровението в ковчега, и провря върлините в гривните на ковчега и тури върху ковчега очистилището;
/Православен/
И като взе свидетелството положи го в ковчега, и вложи върлините в колцетата на ковчега, и тури очистилището на ковчега отгоре.
/Цариградски/
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
/KJV/