за Христос

И видя Мойсей всичката работа, и, ето, бяха я направили както заповяда Господ: така направиха; и благослови ги Мойсей.

Слушай Изход 39:43
Изход 39:43

Препратки:

Изход 40:25; Битие 1:31; Псалми 104:31;
Битие 14:19; Левит 9:22,23; Числа 6:23-27; Исус Навиев 22:6; 2Царе 6:18; 3Царе 8:14; 1Летописи 16:2; 2Летописи 6:3; 2Летописи 30:27; Неемия 11:2; Псалми 19:11;

Други преводи на Изход 39:43:

Моисей видя цялата работа и, ето, както заповяда Господ, така я бяха извършили. И Моисей ги благослови.
/ББД 2005/
И Мойсей видя цялата работа, и ето, бяха я извършили. Както заповяда ГОСПОД, така я бяха извършили. И Мойсей ги благослови.
/Верен 2002/
Моисей видя цялата работа и, ето, както заповяда Господ, така я бяха извършили. И Моисей ги благослови.
/Библейско общество 2000/
И Моисей видя цялата работа, и, ето, бяха я извършили, според както заповяда Господ; така бяха я извършили. И Моисей ги благослови.
/Протестантски 1940/
И видя Моисей цялата работа, и ето, те я направиха: както бе заповядал Господ, тъй я и направиха. И Моисей ги благослови.
/Православен/
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
/KJV/