за Христос

И от синьото, моравото и червеното направиха служебни одежди за служене в светилището, и направиха светите одежди за Аарона, както Господ заповяда на Моисея.

Слушай Изход 39:1
Изход 39:1

Препратки:

Изход 25:4; Изход 26:1; Изход 35:23;
Изход 31:10; Изход 35:19;
Псалми 93:5; Езекил 43:12; Евреи 9:12,25;
Изход 28:2-4; Изход 31:10; Езекил 42:14;

Други преводи на Изход 39:1:

Одежди за първосвещеника Аарон и синовете му
А от синьото, моравото и червеното направиха служебни одежди за служене в светилището и направиха свещените одежди за Аарон, както Господ заповяда на Моисей.
/ББД 2005/
И от синьото, моравото и червеното направиха служебни одежди за служене в светилището и направиха светите одежди за Аарон, както ГОСПОД заповяда на Мойсей.
/Верен 2002/
А от синьото, моравото и червеното направиха служебни одежди за служене в светилището и направиха свещените одежди за Аарон, както Господ заповяда на Моисей.
/Библейско общество 2000/
А от синя, пурпурена и червена вълна направиха служебни одежди за служене в светилището; направиха и свещени одежди за Аарона, както бе заповядал Господ на Моисея.
/Православен/
И от синьото, и багреното, и червеното направиха служебни одежди за служене в светилището, и направиха светите одежди за Аарона, както заповяда Господ Мойсею.
/Цариградски/
And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.
/KJV/