за Христос

And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.

Слушай Изход 37:16
Изход 37:16

Препратки:

Изход 25:29; 3Царе 7:50; 4Царе 12:13; Еремия 52:18,19; 2Тимотей 2:20;

Други преводи на Изход 37:16:

Той направи от чисто злато приборите, които бяха на трапезата, блюдата й, кадилниците й, тасовете й и поливалниците й, за употреба при приносите на възлиянията.
/ББД 2005/
И направи от чисто злато принадлежностите, които бяха на масата, блюдата й, тамянниците й, тасовете й, и поливалниците й, за да се изливат от тях възлиянията;
/Верен 2002/
Той направи от чисто злато прибори, които бяха на масата, блюдата й, кадилниците й, тасовете й и поливалниците й, за употреба при приносите на изливане.
/Библейско общество 2000/
И направи от чисто злато приборите, които бяха на трапезата, блюдата й, темянниците й, тасовете й, и поливалниците й, за употреба при възлиянията.
/Протестантски 1940/
После направи от чисто злато съдове, отредени за трапезата: блюда, кадилници, шулци и чаши, за да се прави възлияние с тях.
/Православен/
И направи от чисто злато съдовете които бяха на трапезата, блюдата й, и темянниците й, и тасовете й, и възливалниците й за да стават с тях възлиянията.
/Цариградски/