за Христос

Thrice in the year shall all your men children appear before the LORD God, the God of Israel.

Слушай Изход 34:23
Изход 34:23

Препратки:

Изход 23:14,17; Второзаконие 16:16; Псалми 84:7;
Битие 32:28; Битие 33:20;

Други преводи на Изход 34:23:

Три пъти през годината всички твои от мъжки пол да се явят пред Господа Йехова, Израелевия Бог.
/ББД 2005/
Три пъти през годината всичките твои от мъжки пол да се явяват пред ГОСПОДА Бога, Израилевия Бог.
/Верен 2002/
Три пъти през годината всички твои от мъжки пол да се явят пред Господа Йехова, Израелския Бог.
/Библейско общество 2000/
Три пъти през годината всичките твои от мъжки пол да се явят пред Господа Иеова, Израилевия Бог.
/Протестантски 1940/
три пъти на година всичкият ти мъжки пол да се явява пред лицето на Иехова, Господа Бога Израилев,
/Православен/
Всяко твое мъжко три пъти в годината да се явява пред Господа Иеова, Бога Израилева.
/Цариградски/