за Христос

Всичко, което отваря утроба, е Мое, и всяко мъжко първородено между добитъка ти, говедо или овца.

Слушай Изход 34:19
Изход 34:19

Препратки:

Изход 13:2,12; Изход 22:29; Числа 18:15-17; Езекил 44:30; Лука 2:23;

Други преводи на Изход 34:19:

Всичко, което се ражда, е Мое, както и всяко мъжко първородно между добитъка ти, говедо или овца.
/ББД 2005/
Всяко, което отваря утроба, е Мое и всяко мъжко първородно между добитъка ти, говедо или овца.
/Верен 2002/
Всичко, което се ражда, е Мое и всяко мъжко първородно между добитъка ти, говедо или овца.
/Библейско общество 2000/
Всичко, що разтваря утроба, е Мое, както и всяко мъжко от целия ти добитък, от говеда и овци, що разтваря утроба.
/Православен/
Всяко което отваря ложесна е мое, и всяко мъжко първородно между скотовете ти, говедо или овца.
/Цариградски/
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
/KJV/