за Христос

And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.

Слушай Изход 32:31
Изход 32:31

Препратки:

Изход 34:28; Второзаконие 9:18,19;
Изход 32:30; Ездра 9:6,7,15; Неемия 9:33; Даниил 9:5,8,11;
Изход 20:4,23;

Други преводи на Изход 32:31:

Тогава Моисей се върна при Господа и каза: Уви! Този народ извърши голям грях, че си направиха богове от злато.
/ББД 2005/
Тогава Мойсей се върна при ГОСПОДА и каза: Уви! Този народ извърши голям грях, че си направи богове от злато!
/Верен 2002/
Тогава Моисей се върна при Господа и каза: Уви! Този народ извърши голям грях, че си направиха богове от злато.
/Библейско общество 2000/
Тогава Моисей се върна при Господа и рече: Уви! тия люде сториха голям грях, че си направиха златни богове.
/Протестантски 1940/
Моисей се върна при Господа и каза: о, (Господи!) тоя народ направи голям грях, направи си бог от злато;
/Православен/
И върна се Мойсей при Господа и рече: Уви! тези люде сториха голям грях че направиха за себе си златни богове.
/Цариградски/