за Христос

и кога Аарон пали кандилцата вечер, да кади с него; това е постоянно кадение пред Господа в родовете ви.

Слушай Изход 30:8
Изход 30:8

Препратки:

Изход 12:6;
Римляни 8:34; 1Солунци 5:17; Евреи 7:25; Евреи 9:24;

Други преводи на Изход 30:8:

Когато Аарон запали светилата вечер, нека кади с този тамян; това ще бъде за постоянно кадене пред Господа във всичките ви поколения.
/ББД 2005/
И когато Аарон запали светилата привечер, нека кади с този тамян; това ще бъде постоянно кадене пред ГОСПОДА в поколенията ви.
/Верен 2002/
Когато Аарон запали светилата вечер, нека кади с този тамян; това ще бъде за постоянно кадене пред Господа във всичките ви поколения.
/Библейско общество 2000/
И когато запали Аарон светилата вечер, нека кади с тоя темян; това ще бъде вечно кадене пред Господа във всичките ви поколения.
/Протестантски 1940/
И когато пали Аарон светилата вечер, ще кади с него темян за всегда пред Господа в родовете ви.
/Цариградски/
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
/KJV/