за Христос

и да ги направиш миро за свято помазване - елей, приготвен според изкуството на мироварец; това да бъде миро за свято помазване.

Слушай Изход 30:25
Изход 30:25

Препратки:

1Летописи 9:30;
Изход 37:29; Числа 35:25; Псалми 89:20; Псалми 133:2; Евреи 1:9;

Други преводи на Изход 30:25:

И да помажеш с него шатъра за срещане, ковчега на свидетелството,
/Верен 2002/
и да ги направиш миро за свято помазване - елей, приготвен според изкуството на мироварец; това да бъде миро за свято помазване.
/Библейско общество 2000/
и да ги направиш миро за свето помазване, мас приготвена според изкуството на мироварец; това да бъде миро за свето помазване.
/Протестантски 1940/
и помажи с него скинията на събранието и ковчега (на скинията) на откровението,
/Православен/
и трапезата и всичките й съдове, и светилника и съдовете му, и олтаря на кадението,
/Цариградски/
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.
/KJV/