за Христос

И Бог каза: Аз непременно ще бъда с теб и това ще ти бъде знамение, че Аз те изпращам: когато изведеш народа от Египет, ще послужите на Бога на тази планина.

Слушай Изход 3:12
Изход 3:12

Препратки:

Изход 4:12,15; Битие 15:1; Битие 31:3; Второзаконие 31:23; Исус Навиев 1:5; Исая 41:10; Исая 43:2; Матей 28:20; Марко 16:20; Деяния 11:21; Римляни 8:31; Евреи 13:5;
Изход 4:1-9; Битие 15:8; Съдии 6:17,21,36-40; Съдии 7:11,13,14; Псалми 86:17; Исая 7:14; Исая 37:30; Еремия 43:9,10; Еремия 51:63,64;
Изход 19-40; Левит 1-27; Числа 1-10;

Други преводи на Изход 3:12:

Бог му отговори: Аз ще бъда с теб и ето ти знака, че Аз съм те изпратил: когато изведеш народа от Египет, ще послужите на Бога на тази планина.
/ББД 2005/
Бог му отговори: Аз ще бъда с теб и ето ти знака, че Аз съм те изпратил: когато изведеш народа от Египет, ще послужите на Бога на тази планина.
/Библейско общество 2000/
Рече му Бог: Аз непременно ще бъда с тебе, и ето ти знака, че Аз те изпратих; когато изведеш людете из Египет, ще послужите Богу на тая планина.
/Протестантски 1940/
И рече (Бог): Аз ще бъда с тебе, и ето ти знак, че Аз съм те пратил: кога изведеш (Моя) народ от Египет, вие ще извършите служба Богу на тая планина.
/Православен/
И рече Бог: Аз ще бъда с теб наедно; и това ще ти бъде знамение че аз те проваждам: Когато изведеш людете ми из Египет, ще послужите Богу на тази гора.
/Цариградски/
And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.
/KJV/