за Христос

Да направиш и светилника от чисто злато; изкован да направиш светилника; стъблото му, разклоненията му, чашките му, топчиците му и цветята му да са част от самия него.

Слушай Изход 25:31
Изход 25:31

Препратки:

Изход 35:14; Изход 37:17-24; Изход 40:24,25; 3Царе 7:49; 2Летописи 13:11; Захария 4:2; Евреи 9:2; Откровение 1:12,20; Откровение 2:1,5; Откровение 4:5;
3Царе 6:18; 3Царе 7:24;

Други преводи на Изход 25:31:

Да направиш и светилника от чисто злато, изкован да направиш светилника; стъблото му, клоновете му, чашките му, топчиците му и цветята му да са част от самия него.
/Верен 2002/
Да направиш и светилника от чисто злато; изкован да направиш светилника; стъблото му, разклоненията му, чашките му, топчиците му и цветята му да са част от самия него.
/Библейско общество 2000/
Да направиш и светилника от чисто злато; изкован да направиш светилника; стъблото му, клоновете му, чашките му, топчиците му, и цветята му да са част от самия него.
/Протестантски 1940/
И направи светилник от чисто злато; тоя светилник трябва да бъде кован; стъблото му, вейките му, чашките му, ябълчиците му и цветята му трябва да излизат от него;
/Православен/
И да направиш светилник от чисто злато: изкован да направиш светилника: стеблото му, и ветвите му, чашките му, и яблъчките му, и цветята му да бъдат из него си.
/Цариградски/
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
/KJV/