за Христос

And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

Слушай Изход 24:8
Изход 24:8

Препратки:

Изход 24:6; Левит 8:30; Исая 52:15; Езекил 36:25; Евреи 9:18-21;
Захария 9:11; Матей 26:28; Марко 14:24; Лука 22:20; 1Коринтяни 11:25; Ефесяни 1:7; Евреи 9:20; Евреи 10:4,5; Евреи 13:20; 1Петрово 1:2;

Други преводи на Изход 24:8:

Тогава Моисей взе кръвта, поръси с нея народа и каза: Ето кръвта на завета, който Господ сключи с вас според всички тези условия.
/ББД 2005/
Тогава Мойсей взе кръвта и поръси върху народа и каза: Ето кръвта на завета, който ГОСПОД направи с вас според всички тези думи.
/Верен 2002/
Тогава Моисей взе кръвта, поръси с нея народа и каза: Ето кръвта на завета, който Господ сключи с вас според всички тези условия.
/Библейско общество 2000/
Тогава Моисей взе кръвта и поръси с нея върху людете, като казваше: Ето кръвта на завета, който Господ направи с вас според всички тия условия.
/Протестантски 1940/
И взе Моисей кръвта и поръси народа, като думаше: ето кръвта на завета, който Господ сключи с вас според всички тия думи.
/Православен/
Тогаз Моисей взе кръвта и поръси людете, и рече: Ето кръвта на завета що направи Господ с вас според всички тези думи.
/Цариградски/