за Христос

And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.

Слушай Изход 24:17
Изход 24:17

Препратки:

Изход 3:2; Изход 19:18; Второзаконие 4:24,36; Езекил 1:27; Наум 1:6; Авакум 3:4,5; Евреи 12:18,29;

Други преводи на Изход 24:17:

И видът на Господнята слава по върха на планината изглеждаше на израелтяните като поглъщащ огън.
/ББД 2005/
И видът на ГОСПОДНАТА слава на върха на планината беше като огън пояждащ пред очите на израилевите синове.
/Верен 2002/
И видът на Господнята слава по върха на планината изглеждаше на израелците като унищожителен огън.
/Библейско общество 2000/
И видът на Господната слава по върха на планината се виждаше на израилтяните като огън пояждащ.
/Протестантски 1940/
А славата Господня навръх планината изглеждаше пред очите на Израилевите синове като огън, който изпояжда.
/Православен/
И видът на славата Господня по върха на гората беше в очите на Израилевите синове като огън пояждаещ.
/Цариградски/