за Христос

И видът на Господната слава по върха на планината се виждаше на израилтяните като огън пояждащ.

Слушай Изход 24:17
Изход 24:17

Препратки:

Изход 3:2; Изход 19:18; Второзаконие 4:24,36; Езекил 1:27; Наум 1:6; Авакум 3:4,5; Евреи 12:18,29;

Други преводи на Изход 24:17:

И видът на Господнята слава по върха на планината изглеждаше на израелтяните като поглъщащ огън.
/ББД 2005/
И видът на ГОСПОДНАТА слава на върха на планината беше като огън пояждащ пред очите на израилевите синове.
/Верен 2002/
И видът на Господнята слава по върха на планината изглеждаше на израелците като унищожителен огън.
/Библейско общество 2000/
А славата Господня навръх планината изглеждаше пред очите на Израилевите синове като огън, който изпояжда.
/Православен/
И видът на славата Господня по върха на гората беше в очите на Израилевите синове като огън пояждаещ.
/Цариградски/
And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
/KJV/