за Христос

Защото, ако ги тормозите по някакъв начин и те извикат към Мене, ще послушам вика им

Слушай Изход 22:23
Изход 22:23

Препратки:

Второзаконие 15:9; Второзаконие 24:15; Йов 31:38,39; Йов 35:9; Лука 18:7;
Йов 34:28; Псалми 10:17,18; Псалми 18:6; Псалми 140:12; Псалми 145:19; Псалми 146:7-9; Притчи 22:22,23; Притчи 23:10,11; Яков 5:4;

Други преводи на Изход 22:23:

защото ако някак ги угнетите и те извикат към Мен, непременно ще послушам вика им
/Верен 2002/
Защото ако злоупотребите с тях по някакъв начин и те извикат към Мен, ще послушам вика им
/Библейско общество 2000/
Защото ако ги угнетите някак, и те извикат към Мене, непременно ще послушам вика им,
/Протестантски 1940/
ако ли ги притесниш, кога завикат към Мене, че чуя вика им,
/Православен/
Ако ги угнетите някак, и извикат към мене, непременно ще послушам гласа им,
/Цариградски/
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
/KJV/