за Христос

Излезе и на другия ден, и ето, двама евреи се караха. И той каза на виновния: Защо биеш ближния си?

Слушай Изход 2:13
Изход 2:13

Препратки:

Деяния 7:26; 1Коринтяни 6:7,8;

Други преводи на Изход 2:13:

Излезе и на другия ден и, ето, двама евреи се спречкаха; и Моисей каза на виновника: Защо биеш другаря си?
/ББД 2005/
Излезе и на другия ден и, ето, двама евреи се спречкаха; и Моисей каза на виновника: Защо биеш другаря си?
/Библейско общество 2000/
Излезе и на другия ден, и ето, двама евреи се спречкаха; и каза на обидника: Защо биеш другаря си?
/Протестантски 1940/
На другия ден излезе пак, и ето, двама евреи се карат, и рече на виновния: защо биеш ближния си?
/Православен/
И излезе на другия ден, и, ето, двама мъже Евреи се караха; и каза на неправедния: Защо биеш ближния си?
/Цариградски/
And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?
/KJV/