за Христос

И рече Мойсей Аарону: Речи на всичкото събрание на Израилевите синове: Приближете пред Господа, защото чу роптанията ви.

Слушай Изход 16:9
Изход 16:9

Препратки:

Числа 16:16;
Изход 16:2,8;

Други преводи на Изход 16:9:

Моисей каза на Аарон: Кажи на цялото общество израелтяни: Приближете се пред Господа, защото Той чу ропота ви.
/ББД 2005/
И Мойсей каза на Аарон: Кажи на цялото общество на израилевите синове: Приближете се пред ГОСПОДА, защото Той чу роптанията ви.
/Верен 2002/
Моисей каза на Аарон: Кажи на цялото общество израелци: Приближете се пред Господа, защото Той чу ропота ви.
/Библейско общество 2000/
И рече Моисей на Аарона: Кажи на цялото общество израилтяни: Приближете се пред Господа защото Той чу роптанията ви.
/Протестантски 1940/
И рече Моисей на Аарона: кажи на цялото общество Израилеви синове: застанете пред лицето на Господа, защото Той чу ропота ви.
/Православен/
And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.
/KJV/