за Христос

И всяка сутрин го събираха -- кой колкото му трябваше за ядене, а когато припечеше слънцето, се стопяваше.

Слушай Изход 16:21
Изход 16:21

Препратки:

Притчи 6:6-11; Еклесиаст 9:10; Еклесиаст 12:1; Матей 6:33; Йоан 12:35; 2Коринтяни 6:2;

Други преводи на Изход 16:21:

Те го събираха всяка сутрин, кой колкото му трябваше за ядене; а когато напечеше слънцето, се стопяваше.
/ББД 2005/
Те го събираха всяка сутрин, кой колкото му трябваше за ядене; а когато напечеше слънцето, се стопяваше.
/Библейско общество 2000/
И всяка заран го събираха, кой колкото му трябваше за ядене; а когато припечеше слънцето, стопяваше се.
/Протестантски 1940/
И те го събираха сутрин рано, всеки колкото може да изяде; а кога припечеше слънце, то се топеше.
/Православен/
И всяка сутрина събираха го кой колкото му трябваше за храна; и когато припечеше слънцето стопяваше се.
/Цариградски/
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
/KJV/