за Христос

Тогава се смутиха едомските князе, трепет обзе моавитските главатари, паднаха в униние всички ханаански жители.

Слушай Изход 15:15
Изход 15:15

Препратки:

Битие 36:40; Числа 20:14-21; Второзаконие 2:4; 1Летописи 1:51-54;
Числа 22:3-5; Авакум 3:7;
Исус Навиев 2:11; Исус Навиев 5:1;
Второзаконие 20:8; Исус Навиев 2:9; Исус Навиев 14:8; 1Царе 14:16; 2Царе 17:10; Псалми 68:2; Исая 13:7; Исая 19:1; Езекил 21:7; Наум 2:10;

Други преводи на Изход 15:15:

Тогава ще се уплашат едомските първенци;
трепет ще обземе моавските първенци;
всички жители на Ханаан ще се стопят.
/ББД 2005/
Тогава ще се уплашат едомските князе, трепет ще обземе моавските главатари, ще се стопят всички ханаански жители.
/Верен 2002/
Тогава ще се уплашат едомските князе;
трепет ще обземе моавските водачи;
всички жители на Ханаан ще се стопят.
/Библейско общество 2000/
Тогава ще се уплашат едомските началници;
Трепет ще обземе моавските силни;
Всичките жители на Ханаан ще се стопят.
/Протестантски 1940/
Тогаз ще се уплашат Едомските князове:
Трепет ще хване Моавитските началници:
Всичките жители в Ханаан ще се стопят.
/Цариградски/
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
/KJV/