за Христос

И ще рече фараонът (на народа си) за синовете Израилеви: те са се заблудили в тая земя, пустинята ги е затворила.

Слушай Изход 14:3
Изход 14:3

Препратки:

Изход 7:3,4; Второзаконие 31:21; Псалми 139:2,4; Езекил 38:10,11,17; Деяния 4:28;
Съдии 16:2; 1Царе 23:7,23; Псалми 3:2; Псалми 71:11; Еремия 20:10,11;

Други преводи на Изход 14:3:

Защото фараонът ще каже за израелтяните: Те са се изгубили в земята; пустинята ги е затворила.
/ББД 2005/
И фараонът ще каже за израилевите синове: Те са се заблудили в земята, пустинята ги е затворила.
/Верен 2002/
Защото Фараон ще каже за израелците: Те са се изгубили в земята; пустинята ги е затворила.
/Библейско общество 2000/
Защото Фараон ще рече за израилтяните: Те са се впримчили в земята; пустинята ги е затворила.
/Протестантски 1940/
Защото Фараон ще рече за Израилевите синове: Те са се побъркали по земята: пустинята ги е затворила.
/Цариградски/
For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
/KJV/