за Христос

Втурнаха се египтяни, и влязоха подире им в средата на морето всички коне на фараона, колесниците му и конниците му.

Слушай Изход 14:23
Изход 14:23

Препратки:

Изход 14:17; Изход 15:9,19; 3Царе 22:20; Еклесиаст 9:3; Исая 14:24-27;

Други преводи на Изход 14:23:

А египтяните, всички коне на фараона, колесниците и конниците му - като ги подгониха, влязоха след тях сред морето.
/ББД 2005/
А египтяните ги подгониха и влязоха след тях сред морето, всичките коне на фараона, колесниците му и конниците му.
/Верен 2002/
А египтяните, всички коне на Фараон, колесниците и конниците му - като ги подгониха, влязоха след тях сред морето.
/Библейско общество 2000/
А египтяните, всичките коне на Фараона, колесниците му и конниците му, - като ги погнаха влязоха подир тях всред морето.
/Протестантски 1940/
И Египтяните ги погнаха и влязоха след тях, всичките коне Фараонови, колесниците му, и конниците му всред морето.
/Цариградски/
And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.
/KJV/