за Христос

А когато фараонът се приближи, израелтяните видяха, че египтяните идваха след тях; и израелтяните се уплашиха много и извикаха към Господа.

Слушай Изход 14:10
Изход 14:10

Препратки:

Псалми 53:5; Исая 7:2; Исая 8:12,13; Исая 51:12,13; Матей 8:26; Матей 14:30,31; 1Йоан 4:18;
Исус Навиев 24:7; 2Летописи 18:31; Неемия 9:9; Псалми 34:17; Псалми 106:44; Псалми 107:6,13,19,28; Исая 26:16; Еремия 22:23; Матей 8:25;

Други преводи на Изход 14:10:

А когато фараонът се приближи, израилевите синове повдигнаха очи и ето, египтяните идваха след тях. И израилевите синове се уплашиха много и извикаха към ГОСПОДА.
/Верен 2002/
А когато Фараон се приближи, израелците видяха, че египтяните идваха след тях; и израелците се уплашиха много и извикаха към Господа.
/Библейско общество 2000/
А когато се приближи Фараон, израилтяните подигнаха очи, и, ето, египтяните идеха подир тях; и израилтяните, твърде много уплашени, извикаха към Господа.
/Протестантски 1940/
И когато фараонът наближи, Израилевите синове се озърнаха, и ето - египтяни идат подире им: Израилевите синове се уплашиха твърде много и извикаха към Господа,
/Православен/
И когато приближи Фараон, Израилевите синове дигнаха очи, и, ето, Египтяните идеха след тях; и убояха се твърде; и извикаха Израилевите синове към Господа.
/Цариградски/
And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the LORD.
/KJV/