за Христос

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD's law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.

Слушай Изход 13:9
Изход 13:9

Препратки:

Изход 13:16; Изход 12:14; Числа 15:39; Второзаконие 6:6,8; Второзаконие 11:18,19; Притчи 1:9; Притчи 3:21; Притчи 6:20-23; Притчи 7:23; Песен на песните 8:6; Исая 49:16; Еремия 22:24; Матей 23:5;
Второзаконие 30:14; Исус Навиев 1:8; Исая 59:21; Римляни 10:8;
Изход 13:3; Изход 6:1-30; Исус Навиев 1:9; Неемия 1:10; Псалми 89:13; Исая 27:1; Исая 40:10; Исая 51:9; Йоил 2:11; Откровение 18:8;

Други преводи на Изход 13:9:

Това ще ти бъде за белег на ръката и за спомен между очите, за да бъде Господният закон в устата ти; защото Господ те изведе победоносно от Египет.
/ББД 2005/
Това ще ти бъде за знак на ръката и за спомен между очите, за да бъде законът на ГОСПОДА в устата ти, защото със силна ръка те изведе ГОСПОД от Египет.
/Верен 2002/
Това ще ти бъде за белег на ръката и за спомен между очите, за да бъде Господният закон в устата ти; защото Господ те изведе победоносно от Египет.
/Библейско общество 2000/
Това ще ти бъде за белег на ръката, и за спомен между очите, за да бъде Господният закон в устата ти; защото със силна ръка Господ те изведе из Египет.
/Протестантски 1940/
И това да ти бъде знак на ръката ти и спомен пред очите ти, та законът Господен да бъде в устата ти; защото със силна ръка те изведе Господ (Бог) от Египет.
/Православен/
И това ще ти бъде за знак на ръката ти, и за помен между очите ти, за да е законът Господен в устата ти: защото с крепка ръка те изведе Господ из Египет.
/Цариградски/