за Христос

Безквасно ще се яде през седемте дни; и да се не намери у тебе квас, из всичките твои предели.

Слушай Изход 13:7
Изход 13:7

Препратки:

Изход 12:19; Матей 16:6;

Други преводи на Изход 13:7:

Безквасно ще се яде през седемте дни; и да не се намира у тебе квас, в твоите предели.
/ББД 2005/
Безквасен хляб да се яде през седемте дни; и да не се намери у теб квасен хляб, и да не се появи квас във всичките ти области.
/Верен 2002/
Безквасно ще се яде през седемте дни; и да не задържиш у себе си квас, в своите граници.
/Библейско общество 2000/
Безквасен хляб да ядеш седем дена, и да се не намира у тебе квасен хляб, и ни в едно твое място да се не намира у тебе квасно.
/Православен/
Безквасни ще се ядат в седемте дена; и да ти се не появи квасно нито да ти се появи квас в всичките твои предели.
/Цариградски/
Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
/KJV/