за Христос

Да не ядете от него сурово нито варено в вода, но печено на огън: главата му с краката му и с утробата.

Слушай Изход 12:9
Изход 12:9

Препратки:

Изход 12:8; Второзаконие 16:7;

Други преводи на Изход 12:9:

Да не ядете от него сурово, нито варено във вода, а изпечено на огън, с главата му, краката му и дреболиите му.
/ББД 2005/
Да не ядете от него сурово, нито варено във вода, а изпечено на огън, с главата му, краката му и вътрешностите му.
/Верен 2002/
Да не ядете от него сурово, нито варено във вода, а изпечено на огън, с главата му, краката му и дреболиите му.
/Библейско общество 2000/
Да не ядете от него сурово нито варено във вода, но изпечено на огън, с главата му, краката му и дреболиите му.
/Протестантски 1940/
Не яжте от него недопечено, или сварено във вода, но яжте го изпечено на огън, главата с нозете и дробинето.
/Православен/
Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
/KJV/