за Христос

О, колко голяма е благостта Му и каква е красотата Му! Житото ще одушеви езика на момците, и виното - момите.

Слушай Захария 9:17
Захария 9:17

Препратки:

Псалми 31:19; Псалми 36:7; Псалми 86:5,15; Псалми 145:7; Исая 63:7,15; Йоан 3:16; Римляни 5:8,20; Ефесяни 1:7,8; Ефесяни 2:4,5; Ефесяни 3:18,19; Тит 3:4-7; 1Йоан 4:8-11;
Изход 15:11; Псалми 45:2; Псалми 50:2; Псалми 90:17; Песен на песните 5:10; Исая 33:17; Йоан 1:14; 2Коринтяни 4:4-6; Откровение 5:12-14;
Исая 62:8,9; Исая 65:13,14; Осия 2:21,22; Йоил 2:26; Йоил 3:18; Амос 8:11-14; Амос 9:13,14; Ефесяни 5:18,19;
Песен на песните 7:9;

Други преводи на Захария 9:17:

Защото колко велика е благостта Му
и колко голяма - красотата Му!
Житото ще направи момците да цъфтят,
а младото вино - девиците.
/ББД 2005/
Защото колко велика е благостта Му и колко велика е красотата Му! Житото ще направи юношите да цъфтят, а младото вино - девиците.
/Верен 2002/
Защото колко велика е благостта Му
и колко голяма - красотата Му!
Житото ще направи юношите да цъфтят,
а девиците - да дадат плод.
/Библейско общество 2000/
Защото колко велика е благостта Му,
И колко голяма красотата Му!
Житото ще направи юношите да цъфтят,
И мъстът девиците.
/Протестантски 1940/
Защото колкава е благостта му,
И колкава е красотата му!
Житото ще направи да проникнат юношите,
И мъстът девите.
/Цариградски/
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
/KJV/