за Христос

Господ ще се яви над тях
и стрелата Му ще излезе като мълния;
и Господ Йехова ще затръби
и ще върви с южни вихрушки.

Слушай Захария 9:14
Захария 9:14

Препратки:

Захария 2:5; Захария 12:8; Захария 14:3; Изход 14:24,25; Исус Навиев 10:11-14,42; Матей 28:20; Деяния 4:10,11; Римляни 15:19; Евреи 2:4;
Псалми 18:14; Псалми 45:3-5; Псалми 77:17,18; Псалми 144:5,6; Исая 30:30; Откровение 6:2;
Исус Навиев 6:4,5; Исая 18:3; Исая 27:13; 2Коринтяни 10:4,5;
Исая 21:1; Исая 66:15;

Други преводи на Захария 9:14:

Господ ще се яви над тях
и стрелата Му ще излезе като мълния;
и Господ Йехова ще затръби
и ще върви с южни вихрушки.
/ББД 2005/
И ГОСПОД ще се яви над тях и стрелата Му ще излезе като светкавица; и Господ БОГ ще надуе рога и ще се понесе с вихрушките на юга.
/Верен 2002/
Господ ще се яви над тях,
И стрелата Му ще излезе като мълния;
И Господ Иеова ще затръби,
И ще върви с южни вихрушки.
/Протестантски 1940/
Ще се яви над тях Господ, и като светкавица ще изхвръкне стрелата Му; ще загърми Господ Бог с тръба и ще върви в южни бури.
/Православен/
И Господ ще се яви върх тях,
И стрелата му ще излезе като молния;
И Господ Иеова ще затръби с тръба,
И ще дойде с южни вихрушки.
/Цариградски/
And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD God shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
/KJV/