за Христос

А освен всичко това, вземете вярата за щит, с който ще можете да угасите всичките огнени стрели на нечестивия;

Слушай Ефесяни 6:16
Ефесяни 6:16

Препратки:

Битие 15:1; Псалми 56:3,4,10,11; Притчи 18:10; 2Коринтяни 1:24; 2Коринтяни 4:16-18; Евреи 6:17,18; Евреи 11:24-34; 1Петрово 5:8,9; 1Йоан 5:4,5;
1Солунци 5:19;

Други преводи на Ефесяни 6:16:

А освен всичко това вземете вярата за щит, с който ще можете да угасите всички огнени стрели на нечестивия;
/ББД 2005/
И преди всичко вземете вярата като щит, с който ще можете да угасите всички огнени стрели на лукавия.
/Съвременен превод 2004/
А освен всичко това, вземете щита на вярата, с който ще можете да угасите всичките огнени стрели на лукавия.
/Верен 2002/
А освен всичко това вземете вярата за щит, с който ще можете да угасите всички огнени стрели на нечестивия;
/Библейско общество 2000/
а над всичко вземете щита на вярата, с който ще можете угаси всички нажежени стрели на лукавия;
/Православен/
А върх всичко това вземете щита на верата, с който ще можете да угасите всичките разжежени стрели на лукавия;
/Цариградски/
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
/KJV/