за Христос

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

Слушай Ефесяни 6:12
Ефесяни 6:12

Препратки:

Лука 13:24; 1Коринтяни 9:25-27; 2Тимотей 2:5; Евреи 12:1,4;
Матей 16:17; 1Коринтяни 15:50; Галатяни 1:16;
Ефесяни 1:21; Ефесяни 3:10; Римляни 8:38; Колосяни 2:15; 1Петрово 3:22;
Ефесяни 2:2; Йов 2:2; Лука 22:53; Йоан 12:31; Йоан 14:30; Йоан 16:11; Деяния 26:18; 2Коринтяни 4:4; Колосяни 1:13;
Ефесяни 1:3;

Други преводи на Ефесяни 6:12:

Защото нашата борба не е срещу кръв и плът, а срещу началствата, срещу властите, срещу световните управители на тази тъмнота, срещу духовните сили на нечестието в небесните места.
/ББД 2005/
Защото ние се борим не срещу човешки същества, а срещу управниците, срещу властите, срещу могъщите владетели на този тъмен век, срещу злите духовни сили в небесните владения.
/Съвременен превод 2004/
Защото нашата борба не е срещу кръв и плът, а срещу началствата, срещу властите, срещу световните владетели на мрака на този свят, срещу духовете на злото в небесните места.
/Верен 2002/
Защото нашата борба не е срещу кръв и плът, а срещу началствата, срещу властите, срещу духовните сили на нечестието в небесните места.
/Библейско общество 2000/
Защото нашата борба не е срещу кръв и плът, но срещу началствата, срещу властите, срещу духовните сили на нечестието в небесните места.
/Протестантски 1940/
защото нашата борба не е против кръв и плът, а против началствата, против властите, против светоуправниците на тъмнината от тоя век, против поднебесните духове на злобата.
/Православен/
защото нашата борба не е срещу кръв и плът, но среща началствата, среща властите, среща управителите на тъмнотата на този век, срещу лукавите духове в поднебесната.
/Цариградски/