за Христос

Вие бяхте някога тъмнина, а сега сте светлина в Господа; постъпвайте като чеда на светлината,

Слушай Ефесяни 5:8
Ефесяни 5:8

Препратки:

Ефесяни 2:11,12; Ефесяни 4:18; Ефесяни 6:12; Псалми 74:20; Исая 9:2; Исая 42:16; Исая 60:2; Еремия 13:16; Матей 4:16; Лука 1:79; Деяния 17:30; Деяния 26:18; Римляни 1:21; Римляни 2:19; 2Коринтяни 6:14; Колосяни 1:13; Тит 3:3; 1Петрово 2:9; 1Йоан 2:8;
Исая 42:6,7; Исая 49:6,9; Исая 60:1,3,19,20; Йоан 1:4,5,9; Йоан 8:12; Йоан 12:46; 1Коринтяни 1:30; 2Коринтяни 3:18; 2Коринтяни 4:6; 1Солунци 5:4-8; 1Йоан 2:9-11;
Ефесяни 5:2; Исая 2:5; Лука 16:8; Йоан 12:36; Галатяни 5:25; 1Петрово 2:9-11; 1Йоан 1:7;

Други преводи на Ефесяни 5:8:

Тъй като някога бяхте тъмнина, а сега сте светлина в Господа, живейте като чеда на светлината
/ББД 2005/
Казвам това, защото имаше време, когато тънехте в тъмнина, но сега сте изпълнени със светлина в Господа. Живейте като хора, които принадлежат на светлината.
/Съвременен превод 2004/
Защото някога бяхте тъмнина, но сега сте светлина в Господа. Живейте като деца на светлината -
/Верен 2002/
Тъй като някога бяхте тъмнина, а сега сте светлина в Господа, живейте като деца на светлината
/Библейско общество 2000/
Тъй като някога си бяхте тъмнина, а сега сте светлина в Господа, обхождайте се като чада на светлината;
/Протестантски 1940/
Защото некога си бехте тъмнина, а сега сте виделина в Господа: ходете като чада на виделината;
/Цариградски/
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
/KJV/