за Христос

And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.

Слушай Естир 6:3
Естир 6:3

Препратки:

Съдии 1:12,13; 1Царе 17:25,26; 1Летописи 11:6; Даниил 5:7,16,29; Деяния 28:8-10;
Битие 40:23; Псалми 118:8,9; Еклесиаст 9:15;

Други преводи на Естир 6:3:

Царят каза: Каква почест и отличие е дадено на Мардохей за това? А слугите на царя, които му прислужваха, отговориха: Не е направено нищо за него.
/ББД 2005/
И царят каза: Каква почест и отличие е дадено на Мардохей за това? И слугите на царя, които му прислужваха, казаха: Нищо не е направено за него.
/Верен 2002/
Царят каза: Каква почест и отличие е дадено на Мардохей за това? А слугите на царя, които му прислужваха, отговориха: Не е направено нищо за него.
/Библейско общество 2000/
И царят рече: Каква почест и отличие е дадено на Мардохея за това? И слугите на царя, които му прислужваха казаха: Не се е направило нищо за него.
/Протестантски 1940/
Царят попита: каква почит и отличие е дадено на Мардохея за това? Царевите момци, които му служеха, отговориха: нищо не му е направено.
/Православен/
И рече царят: Каква чест и достолепие стана на Мардохея за това? И рекоха царските раби които му слугуваха: Не се е направило нищо за него.
/Цариградски/