за Христос

Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?

Слушай Еремия 9:7
Еремия 9:7

Препратки:

Еремия 6:29,30; Исая 1:25; Исая 48:10; Езекил 22:18-22; Езекил 26:11,12; Захария 13:9; Малахия 3:3; 1Петрово 1:7; 1Петрово 4:12;
Еремия 31:20; 2Летописи 36:15; Осия 6:4,5; Осия 11:8,9; Захария 1:14-16;

Други преводи на Еремия 9:7:

Затова така казва Господ на Силите:
Ето, ще ги претопя и ще ги опитам;
защото какво друго да направя поради дъщерята на народа Ми?
/ББД 2005/
Затова, така казва ГОСПОД на Войнствата: Ето, ще ги претопя и ще ги изпитам, защото как да постъпя заради дъщерята на народа Си?
/Верен 2002/
Затова така казва Господ на Силите:
Ето, ще ги претопя и ще ги опитам;
защото какво друго да направя поради дъщерята на народа Ми?
/Библейско общество 2000/
Затова така казва Господ на Силите:
Ето, ще ги претопя та ще ги опитам;
Защото какво друго да направя поради дъщерята на людете Ми?
/Протестантски 1940/
Затова тъй казва Господ Саваот: ето, ще ги разтопя и ще ги изпитам; защото, как иначе да постъпя с дъщерята на Моя народ?
/Православен/
За то така говори Господ Саваот:
Ето, ще ги претопя
Та ще ги опитам;
Защото какво ще направя заради дъщерята на людете ми?
/Цариградски/