за Христос

Тъй казва Господ: да се не хвали мъдър с мъдростта си, да се не хвали силен със силата си, да се не хвали богат с богатството си.

Слушай Еремия 9:23
Еремия 9:23

Препратки:

Други преводи на Еремия 9:23:

Така казва Господ:
Мъдрият да не се хвали с мъдростта си,
силният да не се хвали със силата си
и богатият да не се хвали с богатството си;
/ББД 2005/
Така казва ГОСПОД: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си и силният да не се хвали със силата си, богатият да не се хвали с богатството си,
/Верен 2002/
Така казва Господ:
Мъдрият да не се хвали с мъдростта си,
силният да не се хвали със силата си
и богатият да не се хвали с богатството си;
/Библейско общество 2000/
Така казва Господ:
Мъдрият да не се хвали с мъдростта си,
Силният да не се хвали със силата си,
И богатият да не се хвали с богатството си;
/Протестантски 1940/
Така говори Господ:
Да не се хвали мъдър с мъдростта си,
И да не се хвали силен със силата си,
Да не се хвали богат с богатството си;
/Цариградски/
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
/KJV/