за Христос

а постъпваха според упоритостта на своето сърце
и се кланяха на ваалимите, както ги научиха бащите им,

Слушай Еремия 9:14
Еремия 9:14

Препратки:

Еремия 3:17; Еремия 7:24; Битие 6:5; Римляни 1:21-24; Ефесяни 2:3; Ефесяни 4:17-19;
Еремия 44:17; Захария 1:4,5; Галатяни 1:14; 1Петрово 1:18;

Други преводи на Еремия 9:14:

а ходиха след упорството на сърцето си и след ваалимите, както ги научиха бащите им,
/Верен 2002/
а постъпваха според упоритостта на своето сърце
и се кланяха на ваалимите, както ги научиха бащите им.
/Библейско общество 2000/
Но ходиха по упоритостта на своето сърце,
И подир ваалимите, както ги научиха бащите им,
/Протестантски 1940/
а ходиха по упорството на сърцето си и след Вааловци, както ги научиха бащите им.
/Православен/
Но ходиха подир жестокостта на сърдцето си,
И подир Ваалимите както ги научиха бащите им,
/Цариградски/
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
/KJV/