за Христос

For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

Слушай Еремия 7:22
Еремия 7:22

Препратки:

1Царе 15:22; Псалми 40:6; Псалми 50:8-17; Псалми 51:16,17; Осия 6:6; Матей 9:13; Марко 12:33;

Други преводи на Еремия 7:22:

Защото не говорих на бащите ви, нито им дадох заповеди
за всеизгаряния и жертви
в деня, когато ги изведох от Египетската земя;
/ББД 2005/
Защото не говорих на бащите ви и не им заповядах за всеизгаряния и жертви в деня, когато ги изведох от египетската земя;
/Верен 2002/
Защото не говорих на бащите ви, нито им дадох заповеди
за всеизгаряния и жертви
в деня, когато ги изведох от Египетската земя;
/Библейско общество 2000/
Защото не говорих на бащите ви, нито им дадох заповеди,
За всеизгаряния и жертви
В деня, когато ги изведох из Египетската земя;
/Протестантски 1940/
защото Аз не говорих на бащите ви и не им давах заповеди за всесъжения и жертви в оня ден, когато ги изведох из Египетската земя,
/Православен/
Защото не говорих на отците ви, нито им дадох заповеди
За всесъжения и жъртви,
В който ден ги изведох из Египетската земя;
/Цариградски/