за Христос

Но идете сега към мястото ми което бе в Сило,
Дето турих името си в начало,
Та вижте що му направих
За злодеянието на людете си Израил.

Слушай Еремия 7:12
Еремия 7:12

Препратки:

Исус Навиев 18:1; Съдии 18:31; 1Царе 1:3;
Второзаконие 12:5,11;
Еремия 26:6; 1Царе 4:3,4,10,11,22; Псалми 78:60-64;

Други преводи на Еремия 7:12:

Но идете сега на мястото Ми, което беше в Сило,
където в началото настаних името Си,
и вижте какво му сторих
поради злодеянието на народа Си Израел.
/ББД 2005/
Но идете сега на мястото Ми, което беше в Сило, където отначало настаних Името Си, и вижте какво му направих заради злината на Своя народ Израил.
/Верен 2002/
Но идете сега на мястото Ми, което беше в Сило,
където в началото настаних името Си,
и вижте какво му направих
поради злодеянието на народа Си Израел.
/Библейско общество 2000/
Но идете сега на мястото Ми, което бе в Сило,
Гдето в начало настаних името Си,
Та вижте що му сторих
Поради злодеянието на людете Си Израиля.
/Протестантски 1940/
Но идете на Моето място в Силом, дето по-преди бях отредил да пребъдва Моето име, и вижте, какво направих с него поради нечестието на Моя народ Израил.
/Православен/
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
/KJV/