за Христос

Защо Ми е ливанът, който донасят от Сава,
и благовонната тръстика от далечна страна?
Всеизгарянията ви не са Ми приятни,
нито жертвите ви - угодни.

Слушай Еремия 6:20
Еремия 6:20

Препратки:

Псалми 40:6; Псалми 50:7-13,16,17; Псалми 66:3; Исая 1:11; Исая 66:3; Езекил 20:39; Амос 5:21,22; Михей 6:6-8;
3Царе 10:1,2,10; Исая 60:6; Езекил 27:22;
Исая 43:23,24;
Еремия 7:21-23;

Други преводи на Еремия 6:20:

Защо Ми е ливанът, който донасят от Сава, и благоуханната тръстика от далечна земя? Всеизгарянията ви не са Ми приятни и жертвите ви не са Ми угодни.
/Верен 2002/
Защо Ми е ливанът, който донасят от Сава,
и благовонната тръстика от далечна страна?
Всеизгарянията ви не са Ми приятни,
нито жертвите ви - угодни.
/Библейско общество 2000/
Защо Ми е ливанът що донасят от Сава,
И благовонната тръстика от далечна страна?
Всеизгарянията ви не Ми са приятни,
Нито жертвите ви угодни.
/Протестантски 1940/
За какво Ми е ливан, който иде от Сава, и благовонна тръстика - от далечна страна? Вашите всесъжения не са Ми угодни, и вашите жертви не са Ми приятни.
/Православен/
Защо ми е ливанът що доносят от Сава,
И благовонната тръст от далечна земя?
Всесъженията ви не са приятни,
Нито жъртвите ви угодни мене.
/Цариградски/
To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
/KJV/