за Христос

И Еремия написа в една книга всичките злини, които щяха да сполетят Вавилон, всички тези думи, написани против Вавилон.

Слушай Еремия 51:60
Еремия 51:60

Препратки:

Еремия 30:2,3; Еремия 36:2-4,32; Исая 8:1-4; Исая 30:8; Даниил 12:4; Авакум 2:2,3; Откровение 1:11,19;

Други преводи на Еремия 51:60:

Йеремия написа в една книга всички злини, които щяха да сполетят Вавилон, именно - всички думи, написани по-горе против Вавилон.
/ББД 2005/
Йеремия написа в една книга всички злини, които щяха да сполетят Вавилон, именно - всички думи, написани по-горе против Вавилон.
/Библейско общество 2000/
Еремия написа в една книга всичките злини, които щяха да сполетят Вавилон, именно, всичките думи написани по-горе против Вавилон.
/Протестантски 1940/
Иеремия вписа в една книга всички злополуки, които трябваше да сполетят Вавилон, всички тия речи, написани против Вавилон.
/Православен/
А Иеремия писа в една книга всичките злини които щяха да дойдат върх Вавилон, всички тези думи писани против Вавилон.
/Цариградски/
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
/KJV/