за Христос

Защото нито Израел, нито Юда е изоставен
от своя Бог, от Господа на Силите,
ако и да е пълна земята им с беззаконие
против Святия Израелски.

Слушай Еремия 51:5
Еремия 51:5

Препратки:

Еремия 33:24-26; Еремия 46:28; Еремия 50:4,5,20; 1Царе 12:22; 3Царе 6:13; Ездра 9:9; Псалми 94:14; Исая 44:21; Исая 49:14,15; Исая 54:3-11; Исая 62:12; Осия 1:10; Амос 9:8,9; Римляни 11:1,2;
Захария 2:12; Захария 12:6,8;
Еремия 16:18; Еремия 19:4; Еремия 23:15; Еремия 31:37; 4Царе 21:16; Езекил 8:17; Езекил 9:9; Езекил 22:24-31; Осия 4:1; Михей 7:18,20; Софоний 3:1-4;

Други преводи на Еремия 51:5:

Защото нито Израел, нито Юда е изоставен
от своя Бог, от Господа на Силите,
ако и да е пълна земята им с беззаконие
против Святия Израелев.
/ББД 2005/
Защото не е овдовял Израил, нито Юда от своя Бог, от ГОСПОДА на Войнствата, въпреки че земята им е пълна с беззаконие против Светия Израилев.
/Верен 2002/
Защото нито Израил, нито Юда е оставен
От своя Бог, от Господа на Силите,
Ако и да е пълна земята им с беззаконие
Против Светия Израилев.
/Протестантски 1940/
Защото не е овдовял Израил, нито Иуда от своя Бог, Господа Саваота, макар че и земята им е пълна с грехове пред Светия Израилев.
/Православен/
Защото Израил не се остави, нито Юда,
От Бога своего, от Господа на Силите,
Ако и да се изпълни земята им с беззаконие
Против Светия Израилев.
/Цариградски/
For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.
/KJV/