за Христос

Както Вавилон направи да паднат Израелевите убити,
така и във Вавилон ще паднат убитите на цялата страна.

Слушай Еремия 51:49
Еремия 51:49

Препратки:

Еремия 51:10,11,24,35; Еремия 50:11,17,18,29,33,34; Съдии 1:7; Псалми 137:8,9; Матей 7:2; Яков 2:13; Откровение 18:5,6;

Други преводи на Еремия 51:49:

Както Вавилон повали убитите на Израил, така и на Вавилон убитите ще паднат по цялата земя.
/Верен 2002/
Както Вавилон направи да паднат Израелските убити,
така и във Вавилон ще паднат убитите на цялата страна.
/Библейско общество 2000/
Както Вавилон направи да паднат Израилевите убити,
Така и във Вавилон ще паднат убитите на цялата страна.
/Протестантски 1940/
Както Вавилон поваляше (наземи) поразените израилтяни, тъй във Вавилон ще бъдат повалени поразените по цялата страна.
/Православен/
Както Вавилон направи убитите Израилеви да паднат,
Така и у Вавилон ще паднат убитите на всичката земя.
/Цариградски/
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
/KJV/