за Христос

Затова тъй казва Господ Саваот, Бог Израилев: ето, Аз ще посетя вавилонския цар и земята му, както посетих асирийския цар;

Слушай Еремия 50:18
Еремия 50:18

Препратки:

Исая 37:36-38; Езекил 31:3-17; Наум 1-3; Софоний 2:13-15;

Други преводи на Еремия 50:18:

Затова така казва Господ на Силите, Израелевият Бог:
Ето, Аз ще накажа вавилонския цар и земята му,
както наказах асирийския цар.
/ББД 2005/
Затова, така казва ГОСПОД на Войнствата, Израилевият Бог: Ето, Аз наказвам вавилонския цар и земята му, както наказах асирийския цар.
/Верен 2002/
Затова така казва Господ на Силите, Израелският Бог:
Ето, Аз ще накажа вавилонския цар и земята му,
както наказах асирийския цар.
/Библейско общество 2000/
Затова, така казва Господ на Силите, Израилевият Бог:
Ето, Аз ще накажа вавилонския цар и земята му,
Както наказах асирийския цар.
/Протестантски 1940/
За то така говори Господ Саваот, Бог Израилев:
Ето, аз ще накажа Вавилонския цар и земята му
Както наказах Асирийския цар.
/Цариградски/
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.
/KJV/