за Христос

Нима не ще накажа заради туй? казва Господ; и душата Ми не ще ли отмъсти на такъв народ, като тоя?

Слушай Еремия 5:9
Еремия 5:9

Препратки:

Еремия 5:29; Еремия 9:9; Еремия 23:2; Осия 2:13; Осия 8:13;
Еремия 44:22; Левит 26:25; Второзаконие 32:35,43; Исая 1:24; Езекил 5:13-15; Езекил 7:9; Наум 1:2;

Други преводи на Еремия 5:9:

Няма ли да ги накажа за това?, казва Господ;
и душата Ми няма ли да въздаде на такъв народ?
/ББД 2005/
Няма ли да накажа това? - заявява ГОСПОД. И няма ли да отмъсти душата Ми на такъв народ?
/Верен 2002/
Няма ли да ги накажа за това?, казва Господ;
и душата Ми няма ли да въздаде на такъв народ?
/Библейско общество 2000/
Няма ли да накажа за това? казва Господ;
И душата Ми не ще ли въздаде на такъв народ?
/Протестантски 1940/
Няма ли да направя за това посещение? говори Господ;
И душата ми не ще ли отмъсти против такъв народ?
/Цариградски/
Shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
/KJV/