за Христос

А Асор ще стане жилище на чакали,
Пустиня до века;
Там няма да живее човек,
Нито ще пришелствува в него човешки син.

Слушай Еремия 49:33
Еремия 49:33

Препратки:

Еремия 49:28;
Еремия 49:17,18; Еремия 9:11; Еремия 10:22; Еремия 50:39,40; Еремия 51:37; Исая 13:20-22; Исая 14:23; Исая 34:9-17; Софоний 2:9,13-15; Малахия 1:3; Откровение 18:2,21,22;

Други преводи на Еремия 49:33:

А Асор ще стане жилище на чакали,
пустиня довека;
там няма да живее човек,
нито човешки син ще бъде пришълец в него.
/ББД 2005/
И Асор ще стане жилище на чакали, вечна пустош. Никой няма да живее там и човек няма да пребивава в него.
/Верен 2002/
А Асор ще стане жилище на чакали,
пустиня до века;
там няма да живее човек,
нито човешки син ще бъде чужденец в него.
/Библейско общество 2000/
И ще стане Асор жилище на чакали, вечна пустиня; човек не ще живее там, и човешки син не ще се спира в него.
/Православен/
А Асор ще бъде жилище на чакали,
Пуст до века:
Няма да живее там человек,
И няма да пришелствува в него человечески син.
/Цариградски/
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
/KJV/