за Христос

Затова младежите му ще паднат в улиците му,
И всичките военни мъже ще загинат в оня ден,
Казва Господ на Силите.

Слушай Еремия 49:26
Еремия 49:26

Препратки:

Еремия 9:21; Еремия 11:22; Еремия 50:30; Еремия 51:3,4; Езекил 27:27; Амос 4:10;

Други преводи на Еремия 49:26:

затова младежите му ще паднат по улиците му
и всички военни мъже ще загинат в онзи ден,
казва Господ на Силите.
/ББД 2005/
Затова младежите му ще паднат по площадите му и всичките воини ще загинат в онзи ден, заявява ГОСПОД на Войнствата.
/Верен 2002/
затова младежите му ще паднат по улиците му
и всички военни мъже ще загинат в онзи ден,
казва Господ на Силите.
/Библейско общество 2000/
И тъй, ще падат младежите му на улиците му, и всички войници ще загинат в оня ден, казва Господ Саваот.
/Православен/
За то младите му ще паднат в стъгдите му,
И всичките ратници мъже ще загинат в онзи ден,
Говори Господ Саваот.
/Цариградски/
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
/KJV/